عنْ [أبي عبدِ الرَّحمنِ عبدِ اللهِ بنِ عُمرَ بنِ الخطَّابِ] رَضِي اللهُ عَنْهُما قالَ: (سَمِعْتُ رسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَإِقامِ الصَّلاَةِ، وإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ البَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ"). رواه البخاريُّ ومسلمٌ.
From Abū ʿAbd al-Raḥmān ʿAbd Allāh bin ʿUmar bin al-Khaṭṭāb (raḍiyallāhu anhumā) who said:
I heard the Messenger of Allāh (ṣallallāhu ʿalayhi wasallam) saying, "Islām is built upon five (pillars): The testimony that none has the right to be worshipped (in truth) but Allāh and that Muḥammad is the Messenger of Allāh, establishing the (daily) prayer(s), giving the zakāh, pilgrimage to the house and fasting in Ramaḍān."
I heard the Messenger of Allāh (ṣallallāhu ʿalayhi wasallam) saying, "Islām is built upon five (pillars): The testimony that none has the right to be worshipped (in truth) but Allāh and that Muḥammad is the Messenger of Allāh, establishing the (daily) prayer(s), giving the zakāh, pilgrimage to the house and fasting in Ramaḍān."
Related by al-Bukhārī, Muslim
Select any of the options below to read commentaries in Arabic on hadith 3 related by ʿAbd Allāh bin ʿUmar .
Shaykh Ṣaliḥ al-Fawzān
Read the Shaykh's explanation from his book, “Al-Minḥat al-Rabbāniyyah Fī Sharḥ al-Arbaʿīn al-Nawawiyyah”.
Shaykh ʿAbd al-Muḥsin al-ʿAbbād
Read the Shaykh's explanation from his book, “Fatḥ al-Qawiyy al-Matīn”.
Shaykh Muḥammad bin Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Read the Shaykh's explanation from his book, “Sharḥ al-Arbaʿīn al-Nawawiyyah”.
Shaykh Ṣāliḥ Āl al-Shaykh
Read the Shaykh's explanation from his book, “Sharḥ al-Arbaʿīn al-Nawawiyyah”.
Shaykh Ismaʿīl bin Muḥammad al-Anṣārī
Read the Shaykh's explanation from his book, “Al-Tuḥfah al-Rabbāniyyah Fī Sharḥ al-Arbaʿīn Hadīthan al-Nawawiyyah”.